Looking up...
sans plus tarder
/sɑ̃ ply taʁ.de/
immédiatement
Il faut agir sans plus tarder.
Il faut agir tout de suite, sans attendre.
formel
sans attendre, sans délai, immédiatement
Le gouvernement a décidé d'agir sans plus tarder face à la crise.
Le gouvernement a choisi d'agir immédiatement pour résoudre la crise.
Sans plus tarder, nous devons présenter notre projet.
Nous devons présenter notre projet sans attendre.
Cette expression insiste sur l'urgence d'une action. Elle est souvent utilisée dans des contextes administratifs, juridiques ou formels.
Collocations
agir sans plus tarderagir immédiatement ou sans délairéagir sans plus tarderréagir immédiatement
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation formelle
Cette expression est idéale pour les lettres officielles, les discours ou les textes administratifs. Évitez de l'utiliser dans un contexte trop familier.
Règle d'or
Règle de l'urgence
Utilisez 'sans plus tarder' uniquement lorsque l'action doit être réalisée sans aucun retard, souvent dans un contexte où une décision ou une action est urgente.
Origine du mot
L'expression est composée de trois mots français : 'sans' (du latin 'sine'), 'plus' (du latin 'plus') et 'tarder' (du latin 'tardare', 'retarder'). Elle est attestée depuis le XVIIe siècle dans des contextes formels ou littéraires pour exprimer l'urgence.
Notes d'usage
Cette expression est principalement utilisée à l'écrit ou dans un registre soutenu. Elle est moins courante à l'oral, où l'on préfère souvent des formulations comme 'sans attendre' ou 'tout de suite'.
Décomposition du mot
sans
sans, absence de
prépositionplus
de plus, davantage
adverbetarder
retarder, différer
verbeDictionnaire Français