retardé

/ʁə.taʁ.de/

en retard, lent

Le train est retardé à cause de la neige.

Le train est en retard à cause de la neige.

informel

Qui est en retard ou qui fonctionne lentement.

Il est toujours retardé au travail.

Il arrive souvent en retard au travail.

Ce logiciel est très retardé.

Ce logiciel fonctionne lentement.

Peut être utilisé pour décrire une personne ou un objet qui est lent ou en retard.

Collocations

être retardéêtre en retardun train retardéun train en retard

devenir en retard

ne pas être à l'heure

Dans un contexte formel, préférez 'en retard' à 'retardé'.

Évitez d'utiliser 'retardé' pour décrire des personnes, car cela peut être perçu comme insultant.

Du verbe 'retarder', du latin 'retardare' signifiant 'rendre lent'.

Souvent utilisé pour décrire des retards ou des lenteurs, mais peut être perçu comme péjoratif si utilisé pour des personnes.

retard

root

-é

participe passé

suffix

Dictionnaire Français