Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

ouvrir avec précaution

/u.vʁiʁ a.vɛk pʁe.ko.sjɔ̃/
verbe + préposition + nom★Intermédiaire💡 ouvrir délicatement
formel

Ouvrir quelque chose en faisant très attention pour éviter tout dommage ou accident.

Pour accéder au coffre-fort, il faut l'ouvrir avec précaution afin de ne pas endommager le mécanisme.

Il est essentiel d'ouvrir le coffre-fort lentement et avec soin pour préserver son fonctionnement.

Le médecin a ouvert le patient avec précaution pour éviter toute complication.

Le chirurgien a procédé à l'ouverture du patient de manière très prudente.

💡

Cette expression est souvent utilisée dans des contextes où la sécurité ou l'intégrité de l'objet est primordiale.

Collocations

ouvrir avec précaution une porteouvrir une porte en faisant attention à ne pas la forcer ou la endommagerouvrir avec précaution un colisdécouper ou déballer un colis sans abîmer son contenu

Synonymes

ouvrir délicatementouvrir prudemmentouvrir avec soin

Antonymes

forcer l'ouvertureouvrir brutalementabîmer en ouvrant

Expressions liées

manipuler avec précautionexpression
traiter un objet avec soin pour éviter tout dommage
agir avec précautionexpression
procéder avec prudence dans une action

💡Conseil pro

Utilisation dans un contexte médical

Dans un contexte médical, 'ouvrir avec précaution' peut désigner une incision chirurgicale réalisée avec soin pour éviter des lésions supplémentaires.

⚡Règle d'or

Contexte d'application

Cette expression s'emploie principalement pour des objets fragiles, des mécanismes sensibles ou des situations où la prudence est de mise.

📖Origine du mot

Le verbe 'ouvrir' vient du latin 'aperire' (découvrir, ouvrir). 'Précaution' provient du latin 'praecautio' (action de se prémunir). L'expression combine ces deux termes pour insister sur la nécessité de la prudence lors de l'ouverture.

📝Notes d'usage

Cette expression est courante dans les instructions de sécurité, les manuels techniques ou les contextes médicaux. Elle peut aussi s'employer de manière figurée pour indiquer une approche prudente dans une situation délicate.

Décomposition du mot

ouvrir
action de faire passer quelque chose d'un état fermé à un état ouvert
verbe
+
avec
indique la manière ou le moyen
préposition
+
précaution
mesure prise pour éviter un danger ou un dommage
nom
Dictionnaire Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.