otage
/ɔ.taʒ/noun★Intermédiaire
⚖️Droit
formel
personne retenue contre son gré pour forcer une action ou une concession
Les négociateurs tentent de libérer les otages.
Les négociateurs essaient de libérer les personnes prises en otage.
La prise d'otages est un crime grave.
Prendre des personnes en otage est un acte criminel sérieux.
💡
Le terme est souvent utilisé dans des contextes de conflits ou de crises politiques.
Collocations
prendre en otagecapturer quelqu'un pour l'utiliser comme moyen de pressionlibérer un otagerendre la liberté à une personne prise en otage
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
prendre en otageexpression
capturer quelqu'un pour l'utiliser comme moyen de pression
💡Conseil pro
Contexte juridique
Le terme 'otage' est souvent utilisé dans des contextes de droit international et de sécurité.
⚡Règle d'or
Usage formel
Évitez d'utiliser ce terme de manière informelle ou métaphorique.
📖Origine du mot
Du vieux français 'ostage', lui-même issu du francique 'hostis' (ennemi).
📝Notes d'usage
Le terme est principalement utilisé dans des contextes juridiques ou politiques.
Décomposition du mot
otage
personne retenue contre son gré
rootDictionnaire Français