mollement
Il a répondu mollement à la question.
Il a répondu avec peu d'énergie ou de conviction.
De manière faible, sans force ou sans enthousiasme.
Le chat s'étira mollement au soleil.
Le chat s'étira avec une lenteur et une absence de tension.
Elle a accepté mollement la proposition.
Elle a accepté sans enthousiasme ni conviction.
Souvent utilisé pour décrire un mouvement, une réponse ou une attitude manquant de vigueur.
Collocations
Conseil pro
Éviter la confusion avec 'mouvement'
Ne confondez pas 'mollement' avec 'mouvement', qui désigne un déplacement ou une agitation. 'Mollement' décrit la manière dont l'action est effectuée, pas l'action elle-même.
Règle d'or
Position dans la phrase
Comme la plupart des adverbes en *-ment*, 'mollement' se place généralement après le verbe qu'il modifie ou avant un adjectif ou un autre adverbe. Exemple : 'Il a répondu mollement.' / 'Elle est mollement allongée.'
Origine du mot
Du latin *mollis* (mou, faible) avec le suffixe adverbial *-ment*. Le mot est attesté en français depuis le XIIe siècle avec une évolution sémantique vers l'idée de manque de force ou d'énergie.
Notes d'usage
L'adverbe 'mollement' s'emploie principalement pour décrire des actions physiques ou des attitudes psychologiques marquées par un manque de vigueur. Il peut avoir une connotation légèrement péjorative, suggérant une forme de paresse ou de manque de sérieux.