Looking up...
Diriger ou conduire une action collective ou individuelle visant à atteindre un objectif, souvent dans un contexte de résistance ou de conflit.
Le syndicat mène une lutte pour de meilleurs salaires.
Le syndicat dirige une action pour obtenir des augmentations de salaire.
Elle mène une lutte quotidienne contre la maladie.
Elle affronte chaque jour une bataille contre la maladie.
L'expression insiste sur l'aspect actif et engagé de l'action. Elle est souvent utilisée avec des compléments comme 'contre', 'pour', ou 'en faveur de'.
Utilisez 'mener une lutte' pour décrire une action prolongée et engagée, souvent avec une connotation de résistance ou de persévérance. Évitez de l'utiliser pour des actions brèves ou sans effort.
La phrase suit généralement la structure : [sujet] + 'mène' + 'une lutte' + [complément (contre/pour/en faveur de) + objectif]. Exemple : 'Les écologistes mènent une lutte contre la déforestation.'
L'expression combine le verbe 'mener' (du latin 'minare', conduire des animaux) et 'lutte' (du latin 'lucta', combat). 'Mener' évoque l'idée de guider ou diriger, tandis que 'lutte' renvoie à un effort intense, souvent physique ou moral.
Cette phrase est courante dans les contextes militants, sociaux, politiques ou personnels. Elle peut prendre un sens figuré (ex. : 'mener une lutte contre le stress') ou littéral (ex. : 'mener une lutte contre un adversaire').