Looking up...
marcher à pas feutrés
/maʁ.ʃe a pa fø.tʁe/
marcher discrètement
Le chat marchait à pas feutrés pour ne pas réveiller le bébé.
Le chat avançait silencieusement pour éviter de faire du bruit.
littéraire
Marcher avec des pas légers et silencieux, souvent pour éviter d'être entendu ou remarqué.
Les voleurs avançaient à pas feutrés dans la maison endormie.
Les voleurs se déplaçaient avec une extrême discrétion pour ne pas attirer l'attention.
Elle marchait à pas feutrés dans le couloir pour ne pas déranger ses colocataires.
Elle avançait avec précaution pour rester silencieuse.
L'expression évoque une marche silencieuse, souvent associée à la furtivité ou à la discrétion. Le mot 'feutrés' vient de 'feutre', un tissu épais et silencieux utilisé pour amortir les bruits.
Collocations
pas feutréspas légers et silencieux, souvent pour éviter de faire du bruit
Expressions liées
Conseil pro
Pourquoi utiliser 'pas feutrés' ?
Cette expression est idéale pour décrire une marche silencieuse dans un contexte où la discrétion est importante, comme dans une bibliothèque, une maison endormie ou une scène de suspense.
Règle d'or
Éviter la confusion avec 'pas de loup'
'Marcher à pas de loup' est plus spécifique et évoque souvent une marche furtive, tandis que 'marcher à pas feutrés' insiste davantage sur la légèreté et le silence.
Origine du mot
'Feutré' provient du mot 'feutre', un tissu épais et souple utilisé pour amortir les bruits. L'expression 'pas feutrés' désigne donc des pas silencieux, comme si on portait des chaussures en feutre.
Notes d'usage
Cette expression est souvent utilisée dans un contexte littéraire ou descriptif pour évoquer la discrétion ou la furtivité. Elle peut aussi avoir une connotation poétique ou métaphorique.
Décomposition du mot
marcher
se déplacer en posant un pied après l'autre
verbeà pas
en utilisant des pas
préposition + nomfeutrés
silencieux, comme amorti par du feutre
adjectifDictionnaire Français