marcher doucement
/maʁ.ʃe du.sɑ̃/avancer à pied de manière lente et silencieuse, souvent pour ne pas faire de bruit ou pour éviter de déranger
Les enfants marchent doucement dans le couloir pour ne pas réveiller leur mère.
Les enfants avancent lentement et sans bruit dans le couloir afin de ne pas réveiller leur mère.
Le chat marche doucement sur le parquet pour ne pas glisser.
Le chat avance avec précaution et sans bruit sur le sol en bois pour éviter de glisser.
Cette expression met l'accent sur l'aspect silencieux et mesuré du déplacement. Elle peut aussi évoquer une certaine délicatesse ou une intention de ne pas attirer l'attention.
Collocations
Expressions liées
💡Conseil pro
Différence entre 'doucement' et 'lentement'
'Doucement' insiste davantage sur la discrétion et le silence, tandis que 'lentement' met l'accent sur la vitesse réduite. Par exemple, on peut marcher 'lentement' sans faire de bruit, mais 'doucement' implique souvent une dimension sonore.
⚡Règle d'or
Utilisation dans un contexte formel
Dans un registre soutenu, préférez 'avancer avec précaution' ou 'se déplacer sans bruit' pour éviter une impression de familiarité excessive.
📖Origine du mot
Composé du verbe 'marcher' (du latin *marcare*, 'frapper le sol du pied') et de l'adverbe 'doucement' (du latin *dulcem*, 'doux'). L'expression reflète l'idée de mouvement contrôlé et discret, apparue en français courant vers le XVIIe siècle.
📝Notes d'usage
Cette expression est courante dans un contexte quotidien ou littéraire. Elle peut aussi être utilisée de manière figurée pour décrire une approche prudente ou hésitante dans une situation sociale ou professionnelle.