For Individuals|For Teachers
Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Popular Words
  • Recent Lookups
  • Saved Words

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Popular Words
  • My Vocabulary Lists
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Shared Vocabulary Lists

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

droit de douane

/dʁwa də du.an/
phrase★Intermédiaire
⚖️Droit
formeltechnique

Taxe imposée sur les marchandises importées ou exportées, destinée à protéger l'économie nationale ou à générer des revenus pour l'État.

Les droits de douane sur les voitures importées ont été augmentés pour soutenir l'industrie automobile locale.

Les droits de douane sur les voitures importées ont été augmentés pour soutenir l'industrie automobile locale.

L'Union européenne applique des tarifs douaniers différenciés selon les pays d'origine.

L'Union européenne applique des tarifs douaniers différenciés selon les pays d'origine.

💡

Le terme est souvent utilisé dans le contexte des politiques commerciales et des accords internationaux.

Collocations

payer des droits de douanes'acquitter des taxes à l'importationréduire les droits de douanebaisser les tarifs douaniersdroit de douane à l'importationtaxe perçue sur les marchandises entrant dans un pays

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

droit de douane ad valoremexpression
droit calculé en pourcentage de la valeur de la marchandise
droit de douane spécifiqueexpression
droit fixé par unité de poids ou de volume

💡Conseil pro

Différence entre droits de douane et taxes à la consommation

Les droits de douane sont perçus à l'importation, tandis que les taxes à la consommation s'appliquent aux biens vendus sur le marché intérieur.

⚡Règle d'or

Conformité aux réglementations douanières

Le non-paiement des droits de douane peut entraîner des sanctions pénales ou des amendes.

📖Origine du mot

Le terme vient du français médiéval 'droit' (juste, dû) et 'douane' (du latin 'duana', désignant un lieu de perception des taxes).

📝Notes d'usage

Le terme est principalement utilisé dans un contexte juridique ou économique, notamment en droit fiscal et en commerce international.

Décomposition du mot

droit
obligation légale, taxe
root
+
de
préposition indiquant l'appartenance
prefix
+
douane
administration chargée de percevoir les taxes sur les marchandises
root
✎ Noté le May 25, 2026FR → FR

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →