avoir une copine

/avwaʁ yn kɔpin/

avoir une petite amie

Il a une copine depuis six mois.

Il est en couple depuis six mois.

informel

Avoir une relation amoureuse avec une femme

Tu as une copine ?

Tu es en couple avec une femme ?

Il a une copine très gentille.

Il a une petite amie très gentille.

L'expression est courante et informelle. On peut aussi dire 'avoir une petite amie' dans un contexte plus formel.

Collocations

avoir une copine sérieuseavoir une relation amoureuse stable

avoir une relation amoureuse avec un homme

être en relation amoureuse

Cette expression est typique du langage familier et courant. Évitez-la dans des contextes très formels.

Pour un registre plus soutenu, utilisez 'avoir une petite amie'.

De 'avoir' (verbe avoir) et 'copine' (diminutif de 'copain', lui-même dérivé de 'compagnon').

Cette expression est très courante dans le langage familier. Dans un contexte plus formel, on préférera 'avoir une petite amie'.

avoir

posséder, être en relation avec

verbe

une

article indéfini féminin

article

copine

petite amie

nom

Dictionnaire Français