Looking up...
amoureusement
/a.mu.ʁøz.mɑ̃/
avec amour
Il l'a regardée amoureusement.
Il l'a regardée avec tendresse et affection.
littéraireformel
D'une manière pleine d'amour, avec tendresse et affection.
Elle a embrassé son enfant amoureusement.
Elle a embrassé son enfant avec une grande tendresse.
Il parle de sa femme amoureusement.
Il évoque sa femme avec une profonde affection.
Souvent utilisé pour décrire un geste, un regard ou une parole empreint d'amour romantique ou familial. Peut aussi s'appliquer à des objets ou lieux chargés de souvenirs affectifs.
Collocations
regarder amoureusementregarder avec tendresse et désirparler amoureusementparler avec affection et émotionsourire amoureusementsourire avec tendresse et complicité
Conseil pro
Ne pas confondre avec 'amoureux'
'Amoureux' est un adjectif (ex: 'un regard amoureux'), tandis qu''amoureusement' est un adverbe (ex: 'il l'a regardée amoureusement').
Règle d'or
Utilisation avec des verbes d'émotion
Amoureusement s'emploie principalement avec des verbes exprimant des émotions ou des actions liées à l'affection (regarder, parler, embrasser, chuchoter, etc.).
Origine du mot
Formé à partir du mot 'amoureux' (XIIIe siècle, du latin *amorosus*, dérivé de *amor* 'amour') avec le suffixe adverbial '-ment'. Le suffixe '-ment' est issu du latin *-mentum*, indiquant la manière.
Notes d'usage
Adverbe rare à l'oral moderne, souvent remplacé par des expressions comme 'avec amour' ou 'tendrement'. Plus fréquent dans la littérature, la poésie ou les textes descriptifs pour évoquer une émotion intense et romantique.
Décomposition du mot
amoureux
qui aime profondément
adjectif-ment
suffixe formant des adverbes de manière
suffixeDictionnaire Français