Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

être inefficace

/ɛtʁ inɛfikas/
phrase★Intermédiaire— manquer d'efficacité
formelinformel

Ne pas produire les résultats attendus ou désirés

La politique mise en place s'est avérée inefficace.

La politique mise en place n'a pas produit les résultats escomptés.

Son approche est inefficace pour gérer les conflits.

Son approche ne résout pas efficacement les conflits.

💡

L'expression est souvent utilisée pour critiquer des méthodes, des systèmes ou des personnes qui ne donnent pas de bons résultats.

Collocations

être totalement inefficacene produire aucun résultatrendre inefficaceannuler l'effet ou l'utilité de quelque chose

Synonymes

inefficientpeu efficacepeu productif

Antonymes

efficaceproductifutile

Expressions liées

manquer d'efficacitéexpression
ne pas être assez efficace
rendre inefficaceexpression
annuler l'effet de quelque chose

💡Conseil pro

Utilisation formelle

Cette expression peut être utilisée dans des contextes formels pour critiquer des systèmes ou des méthodes.

⚡Règle d'or

Contexte

Utilisez cette expression pour décrire quelque chose qui ne fonctionne pas comme prévu ou qui ne produit pas les résultats attendus.

📖Origine du mot

Composé de 'être' (verbe) et de 'inefficace' (adjectif dérivé de 'efficace' avec le préfixe négatif 'in-')

📝Notes d'usage

Cette expression est couramment utilisée dans les contextes professionnels et personnels pour exprimer une insatisfaction face à un manque de résultats.

Décomposition du mot

être
verbe d'état
root
+
inefficace
qui manque d'efficacité
adjectif
Dictionnaire Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.