taux d'inactivité

/to d‿inak.ti.vi.te/
tasa de inactividad

Le taux d'inactivité a augmenté pendant la crise économique.

La tasa de inactividad aumentó durante la crisis económica.


formal

Porcentaje de personas en edad de trabajar que no están empleadas ni buscan activamente empleo.

Le gouvernement a lancé des programmes pour réduire le taux d'inactivité chez les jeunes.

El gobierno lanzó programas para reducir la tasa de inactividad entre los jóvenes.

Se diferencia del desempleo porque las personas inactivas no buscan trabajo.

Frases relacionadas

taux d'emploifrase
tasa de empleo

Consejo pro

Diferencia clave

El 'taux d'inactivité' no incluye a quienes buscan trabajo activamente (desempleados).

Regla de oro

Contexto

Se usa en informes económicos y políticas públicas, no en conversaciones cotidianas.

Origen de la palabra

Compuesto de 'taux' (tasa) y 'inactivité' (inactividad), términos económicos estándar.

Notas de uso

Se usa en análisis económicos y sociales para medir la participación laboral.

Desglose de la palabra

taux
tasa
root
+
inactivité
inactividad
root
Diccionario Francés-Español