institution

/ɛ̃.sti.tɥi.sjɔ̃/
institución

L'école est une institution importante dans notre société.

La escuela es una institución importante en nuestra sociedad.


formal

Organización establecida con un propósito específico, como una escuela, hospital o gobierno.

Les institutions financières jouent un rôle clé dans l'économie.

Las instituciones financieras desempeñan un papel clave en la economía.

Puede referirse a organizaciones formales o estructuras sociales establecidas.

Colocaciones

institution publiqueinstitución públicainstitution privéeinstitución privadainstitution financièreinstitución financiera

Frases relacionadas

institutionnaliserfrase
hacer institucional

Consejo pro

Uso en contextos formales

En francés, 'institution' se usa comúnmente en contextos formales para referirse a organizaciones establecidas.

Regla de oro

Diferencia con 'établissement'

'Institution' implica una estructura más establecida y formal que 'établissement', que puede ser más general.

Origen de la palabra

Del latín 'institutio', que significa 'acción de establecer' o 'disposición'.

Notas de uso

En francés, 'institution' puede referirse tanto a organizaciones formales como a estructuras sociales arraigadas, como la familia o la educación.

Desglose de la palabra

in-
en, dentro de
prefix
+
-stitution
acción de establecer
root
Diccionario Francés-Español