Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

c'est en pratiquant qu'on devient expert

/s‿ɛ ɑ̃ pʁatikɑ̃ k‿ɔ̃ də.vjɛ̃ ɛks.pɛʁ/
proverb★Intermedio◆proverbio
◆ Lo que realmente significa
La experiencia y la práctica constante son esenciales para alcanzar la maestría en cualquier campo.
¶ Significado literal
Es al practicar que uno se vuelve experto.
Desglose literal
c'estes+en pratiquantal practicar+qu'on devientque uno se vuelve+expertexperto
◇ Imagen mental
La imagen de alguien que, mediante la repetición y la dedicación, logra dominar una habilidad o disciplina.
◈ Cuándo usarlo
Un profesor de música le dice a un estudiante frustrado: 'C'est en pratiquant qu'on devient expert. No te rindas, sigue practicando.'
◉ Nota cultural
Este proverbio refleja la valoración francesa de la experiencia práctica como camino hacia la excelencia, similar a expresiones como 'la práctica hace al maestro' en español.
informalformal

La experiencia y la práctica constante son la clave para alcanzar la maestría en cualquier campo.

C'est en pratiquant qu'on devient expert en musique.

La práctica hace al maestro en música.

Pour devenir expert en cuisine, c'est en pratiquant qu'on progresse.

Para volverse experto en cocina, la práctica es lo que hace la diferencia.

💡

Este refrán francés enfatiza la importancia de la práctica constante para alcanzar la excelencia en cualquier disciplina.

Colocaciones

pratiquer un métierejercer una profesióndevenir expert envolverse experto en

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

la théorie est une chose, la pratique en est une autreproverbio
la teoría es una cosa, la práctica es otra
on n'apprend pas à nager sans se mouillerproverbio
no se aprende a nadar sin mojarse

💡Consejo pro

Uso en contextos profesionales

Esta expresión es especialmente útil en contextos de aprendizaje o formación profesional, donde se valora la experiencia práctica.

⚡Regla de oro

Regla de oro

La práctica constante es más valiosa que el talento innato cuando se busca la excelencia.

📖Origen de la palabra

Este proverbio francés se basa en la idea de que la maestría se alcanza a través de la práctica constante, un concepto presente en muchas culturas.

📝Notas de uso

Se utiliza para animar a alguien a perseverar en sus esfuerzos, especialmente cuando enfrenta dificultades iniciales.

Desglose de la palabra

c'est
es
root
+
en pratiquant
al practicar
root
+
qu'on devient
que uno se vuelve
root
+
expert
experto
root
Diccionario Francés-Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.