cérémonie

/se.ʁe.mɔ.ni/
nounIntermedio
formal

Un evento formal o ritual con un significado social, religioso o cultural, que sigue un protocolo específico.

La cérémonie d'ouverture des Jeux Olympiques attire des millions de téléspectateurs.

La ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos atrae a millones de espectadores.

💡

Puede referirse a eventos como bodas, funerales, graduaciones o celebraciones oficiales.

Colocaciones

cérémonie d'ouvertureceremonia de aperturacérémonie religieuseceremonia religiosacérémonie officielleceremonia oficial

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

prendre part à une cérémoniefrase
participar en una ceremonia

💡Consejo pro

Uso en contextos formales

En francés, 'cérémonie' se usa principalmente para eventos oficiales o rituales, mientras que en español 'ceremonia' puede ser más flexible en su uso.

Regla de oro

Diferencia con 'rituel'

'Cérémonie' implica un evento público o institucionalizado, mientras que 'rituel' puede ser más privado o personal.

📖Origen de la palabra

Del latín 'caerimonia', que a su vez proviene del griego 'kairimonia' (regalo, honor).

📝Notas de uso

En contextos formales, 'cérémonie' se refiere a eventos estructurados con un propósito simbólico o protocolario. En contextos informales, puede usarse para describir situaciones menos solemnes pero aún ritualizadas.

Desglose de la palabra

cérémonie
evento formal con protocolo
root
Diccionario Francés-Español