déclin

/deklɛ̃/

sự suy giảm

Le déclin de la population des abeilles est une préoccupation mondiale.

Sự suy giảm số lượng ong là một vấn đề toàn cầu.

chung

Sự suy giảm, giảm dần về số lượng, chất lượng, hoặc sức mạnh.

Le déclin de l'industrie manufacturière a affecté l'économie locale.

Sự suy giảm của ngành công nghiệp chế tạo đã ảnh hưởng đến nền kinh tế địa phương.

Thường dùng để mô tả sự suy giảm trong các lĩnh vực như dân số, kinh tế, sức khỏe, hoặc văn hóa.

Y học

Sự suy giảm về sức khỏe hoặc năng lực của một người.

Le déclin cognitif est un symptôme courant chez les personnes âgées.

Sự suy giảm nhận thức là một triệu chứng thường gặp ở người già.

Trong y học, thuật ngữ này thường dùng để mô tả sự suy giảm về chức năng thể chất hoặc tinh thần.

Cụm từ kết hợp

déclin démographiquesự suy giảm dân sốdéclin économiquesự suy giảm kinh tếdéclin de la santésự suy giảm sức khỏe

sự suy giảm và sụp đổ

Lưu ý rằng 'déclin' thường dùng để mô tả sự suy giảm dần, không phải sự sụp đổ đột ngột.

'Déclin' mô tả sự suy giảm dần, trong khi 'chute' mô tả sự sụp đổ đột ngột.

Từ gốc Latin 'declinare' có nghĩa là 'lùi lại, giảm bớt'.

Từ này thường dùng để mô tả sự suy giảm trong nhiều lĩnh vực khác nhau, từ dân số, kinh tế đến sức khỏe.

dé-

từ tiền tố chỉ sự ngược lại hoặc giảm bớt

prefix

-clin

từ gốc Latin có nghĩa là 'lùi lại'

root

Từ Điển Pháp Việt