Looking up...
punaises
/py.nɛz/
ゴキブリ
Il y a des punaises dans la cuisine.
キッチンにゴキブリがいます。
一般的
昆虫の一種で、家屋や食品に害を与えることが多い小型の昆虫。
Les punaises sont attirées par la nourriture et l'humidité.
ゴキブリは食べ物や湿気を引き寄せられます。
特に「ゴキブリ」という意味で使われることが多い。
コロケーション
punaises de litトコジラミpunaises des boisカメムシ
プロのヒント
注意点
「punaises」は「ゴキブリ」と「トコジラミ」の両方を指すことがあるため、文脈で判断する必要がある。
語源
ラテン語の「cimex」（虱）に由来する。
使用上の注意
「punaises」は複数形で使われることが多いが、単数形「punaise」も存在する。
Dictionnaire Français-Japonais