s'emporter facilement
Il s'emporte facilement quand on critique son travail.
Er regt sich leicht auf, wenn man seine Arbeit kritisiert.
sich schnell und leicht ärgern oder aufregen, oft über Kleinigkeiten
Elle s'emporte facilement quand les choses ne vont pas comme elle veut.
Sie regt sich schnell auf, wenn die Dinge nicht so laufen, wie sie es möchte.
Die Phrase beschreibt jemanden, der leicht emotional reagiert, oft ohne guten Grund.
Kollokationen
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Kontext beachten
Die Phrase wird oft in Gesprächen über das Temperament einer Person verwendet.
Goldene Regel
Verwendung
Die Phrase beschreibt eine negative Eigenschaft, daher sollte sie vorsichtig verwendet werden.
Wortursprung
Die Phrase setzt sich aus dem Reflexivverb 's'emporter' (sich aufregen) und dem Adverb 'facilement' (leicht) zusammen.
Verwendungshinweise
Die Phrase wird oft in informellen Kontexten verwendet, um jemanden zu beschreiben, der schnell emotional reagiert.