Looking up...
grève
/ɡʁɛv/
What does "grève" mean in German?
streikLes travailleurs ont organisé une grève pour de meilleures conditions de travail.
Die Arbeiter haben einen Streik für bessere Arbeitsbedingungen organisiert.
How to use "grève" correctly: definitions and examples in German?
formell
Ein Arbeitskampf, bei dem Arbeiter ihre Arbeit niederlegen, um Forderungen durchzusetzen.
La grève générale a paralysé toute la ville.
Der Generalstreik hat die ganze Stadt lahmgelegt.
Der Begriff wird oft im Kontext von Gewerkschaften und Arbeitskonflikten verwendet.
Kollokationen
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Kontext beachten
Der Begriff 'grève' kann je nach Kontext unterschiedliche Nuancen haben, z.B. politische oder gewerkschaftliche Streiks.
Goldene Regel
Formelle Verwendung
'Grève' wird in formellen Kontexten verwendet, z.B. in Nachrichten oder offiziellen Dokumenten.
Wortursprung
Abgeleitet vom altfranzösischen 'greve', was 'Kiesbank' oder 'Strand' bedeutete, da Arbeiter früher an solchen Orten protestierten.
Verwendungshinweise
In Frankreich wird der Begriff oft im politischen Kontext verwendet, insbesondere bei großen sozialen Bewegungen.
Wortzerlegung
grève
Streik
rootDictionnaire Français-Allemand