grâce à

/ɡʁas a/
phraseMittelstufe
formellinformell

Dank oder aufgrund von etwas oder jemandem; zeigt den Grund oder die Ursache für ein Ergebnis oder eine Situation an.

Grâce à la technologie moderne, nous pouvons communiquer instantanément.

Dank der modernen Technologie können wir sofort kommunizieren.

Grâce à son courage, il a surmonté tous les obstacles.

Dank seines Mutes hat er alle Hindernisse überwunden.

💡

Diese Phrase wird oft verwendet, um Anerkennung oder Dankbarkeit auszudrücken, aber auch neutral, um eine Ursache zu erklären.

Kollokationen

grâce à toidank dirgrâce à luidank ihmgrâce à elledank ihrgrâce à euxdank ihnengrâce à vousdank Ihnen

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

en raison deRedewendung
wegen
grâce à l'aide deRedewendung
mit Hilfe von

💡Profi-Tipp

Verwendung in verschiedenen Kontexten

Die Phrase 'grâce à' kann in fast allen Kontexten verwendet werden, sei es im Alltag, in der Wissenschaft oder in formellen Situationen.

Goldene Regel

Wortstellung

Die Phrase steht normalerweise vor dem Substantiv oder Pronomen, auf das sie sich bezieht. Beispiel: 'Grâce à toi, j'ai réussi.' (Dank dir habe ich es geschafft.)

📖Wortursprung

Die Phrase stammt aus dem Französischen und setzt sich aus 'grâce' (Gnade, Dank) und 'à' (zu, durch) zusammen. Sie drückt aus, dass etwas durch eine bestimmte Ursache oder Person ermöglicht wurde.

📝Verwendungshinweise

Die Phrase ist sehr vielseitig und kann sowohl formell als auch informell verwendet werden. Sie ist in der gesprochenen und geschriebenen Sprache weit verbreitet.

Wortzerlegung

grâce
Gnade, Dank
root
+
à
zu, durch
preposition
Dictionnaire Français-Allemand