Looking up...
cérémonie
/se.ʁe.mɔ.ni/
feierliche Veranstaltung
La cérémonie du mariage était magnifique.
Die Hochzeitszeremonie war wunderschön.
formell
Eine formelle oder rituelle Veranstaltung mit festgelegten Abläufen, oft mit symbolischer Bedeutung.
La cérémonie d'ouverture des Jeux Olympiques attire des millions de téléspectateurs.
Die Eröffnungszeremonie der Olympischen Spiele zieht Millionen von Zuschauern an.
Les cérémonies religieuses sont importantes dans de nombreuses cultures.
Religiöse Zeremonien sind in vielen Kulturen von großer Bedeutung.
Der Begriff umfasst sowohl offizielle als auch traditionelle Rituale.
Kollokationen
cérémonie d'ouvertureEröffnungszeremoniecérémonie religieusereligiöse Zeremoniecérémonie funéraireBeerdigungszeremonie
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Formelle vs. traditionelle Verwendung
Achte darauf, ob der Kontext offiziell (z.B. Hochzeit) oder traditionell (z.B. religiöse Rituale) ist.
Goldene Regel
Pluralbildung
Der Plural ist 'cérémonies' und wird regelmäßig gebildet.
Wortursprung
Vom lateinischen 'ceremonia' (Ritual, Brauch), das wiederum auf das griechische 'keremonia' (Ritual) zurückgeht.
Verwendungshinweise
Der Begriff wird sowohl für offizielle als auch für traditionelle Rituale verwendet. In formellen Kontexten oft mit 'feierliche' übersetzt.
Wortzerlegung
cérémoni-
Ritual, Brauch
root-ie
Substantivsuffix
suffixDictionnaire Français-Allemand