il ne faut pas se fier aux apparences
Il ne faut pas se fier aux apparences, car les gens peuvent cacher leurs vrais sentiments.
दिखावे पर भरोसा मत करो, क्योंकि लोग अपने असली भावनाओं को छिपा सकते हैं।
इसका मतलब है कि किसी के बाहरी दिखावे या बाहरी रूप पर भरोसा नहीं करना चाहिए, क्योंकि वास्तविकता अक्सर उससे अलग होती है। यह लोगों, स्थितियों या वस्तुओं के बारे में सचेत रहने का एक तरीका है।
Elle semble gentille, mais il ne faut pas se fier aux apparences.
वह दयालु लगती है, लेकिन दिखावे पर भरोसा मत करो।
Ce produit a un bel emballage, mais il ne faut pas se fier aux apparences.
इस उत्पाद का पैकेज सुंदर है, लेकिन दिखावे पर भरोसा मत करो।
यह एक आम फ्रेंच मुहावरा है जो लोगों या चीजों के बारे में अंधाधुंध विश्वास करने के खिलाफ चेतावनी देता है।
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
सावधानी बरतें
इस मुहावरे का उपयोग करते समय सुनिश्चित करें कि आप किसी के बारे में नकारात्मक या सकारात्मक दोनों तरह के संदर्भों में इसका उपयोग कर रहे हैं।
स्वर्णिम नियम
वास्तविकता का आकलन करें
इस मुहावरे का मतलब है कि आप किसी के बाहरी दिखावे या बाहरी रूप पर भरोसा नहीं कर सकते। आपको वास्तविकता का आकलन करने के लिए गहरे में देखना चाहिए।
शब्द की उत्पत्ति
इस मुहावरे का मूल फ्रेंच भाषा में है, और यह 'दिखावे पर भरोसा मत करो' के विचार को व्यक्त करता है।
उपयोग नोट्स
यह मुहावरा आमतौर पर लोगों या चीजों के बारे में अंधाधुंध विश्वास करने के खिलाफ चेतावनी देता है। यह लोगों के बारे में नकारात्मक या सकारात्मक दोनों तरह के संदर्भों में इस्तेमाल किया जा सकता है।