hors de

/ɔʁ də/

phrase★मध्यम

औपचारिक

किसी स्थान या सीमा से बाहर, बाहर निकलना या स्थित होना

Le chat est sorti hors de la boîte.

बिल्ली बॉक्स से बाहर निकली।

Elle vit hors de la ville.

वह शहर के बाहर रहती है।

💡

इसका उपयोग स्थानिक स्थिति या गति को दर्शाने के लिए किया जाता है।

शब्द संयोजन

hors de questionबिल्कुल असंभवhors de portéeपहुँच से बाहर

इसका उपयोग केवल भौतिक स्थानिक स्थिति या सीमा से बाहर होने के संदर्भ में करें।

इसका सबसे सामान्य अनुवाद 'बाहर' या 'बाहर से' होता है।

फ्रेंच में 'hors' का अर्थ 'बाहर' और 'de' का अर्थ 'से' होता है, जो मिलकर 'बाहर से' या 'बाहर निकलना' का अर्थ देता है।

इसका उपयोग भौतिक स्थानिक स्थिति या किसी सीमा से बाहर होने का वर्णन करने के लिए किया जाता है।

hors

बाहर

root

से

preposition

फ़्रेंच-हिन्दी शब्दकोश