Looking up...
détachement
/de.taʃ.mɑ̃/
अलगाव
Son détachement émotionnel l'a protégé de la souffrance.
उनका भावनात्मक अलगाव उन्हें दुख से बचाने में मदद किया।
औपचारिकअनौपचारिक
किसी चीज़ या किसी व्यक्ति से भावनात्मक या मानसिक रूप से अलगाव
Elle a montré un détachement surprenant face à la nouvelle.
उन्होंने समाचार के प्रति एक आश्चर्यजनक अलगाव दिखाया।
इस शब्द का उपयोग भावनात्मक या मानसिक अलगाव को दर्शाने के लिए किया जाता है, जो अक्सर शांति या उदासीनता का संकेत देता है।
औपचारिक
सैन्य या प्रशासनिक सेवा से मुक्ति या छुट्टी
Il a obtenu son détachement pour une mission spéciale.
उन्हें एक विशेष मिशन के लिए छुट्टी मिल गई।
इस अर्थ में, यह शब्द सैन्य या प्रशासनिक सेवा से संबंधित है।
शब्द संयोजन
détachement émotionnelभावनात्मक अलगावdétachement de serviceसेवा से छुट्टी
समानार्थी शब्द
विलोम शब्द
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
भावनात्मक अलगाव
जब किसी भावनात्मक स्थिति से दूर रहने का वर्णन करना हो, तो 'détachement' का उपयोग करें।
स्वर्णिम नियम
सही संदर्भ का उपयोग
इस शब्द का उपयोग भावनात्मक या सैन्य संदर्भ में करें, लेकिन सामान्य अलगाव के लिए नहीं।
शब्द की उत्पत्ति
फ्रांसीसी शब्द 'détacher' से बना है, जिसका अर्थ है 'अलग करना' या 'छोड़ना'।
उपयोग नोट्स
इस शब्द का उपयोग अक्सर भावनात्मक या मानसिक अलगाव को दर्शाने के लिए किया जाता है, लेकिन यह सैन्य या प्रशासनिक संदर्भ में भी उपयोग किया जा सकता है।
शब्द विश्लेषण
dé-
अलग
prefix-tachement
जुड़ाव
suffixफ़्रेंच-हिन्दी शब्दकोश