Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. फ़्रेंच-हिन्दी शब्दकोश /
  4. abîmer

abîmer

/a.bi.me/

What does "abîmer" mean in Hindi?

खराब करना

Il a abîmé sa voiture en la cognant contre un mur.

उसने अपनी कार को दीवार से टकराकर खराब कर दिया।


How to use "abîmer" correctly: definitions and examples in Hindi?

सामान्य

किसी वस्तु को नुकसान पहुँचाना, खराब कर देना, या उसकी स्थिति में गिरावट लाना।

Les enfants ont abîmé le jouet en jouant trop brutalement.

बच्चों ने बहुत जोर से खेलते हुए खिलौने को खराब कर दिया।

Ce tissu s'abîme facilement au lavage.

यह कपड़ा धोने पर आसानी से खराब हो जाता है।

इस शब्द का प्रयोग भौतिक क्षति या किसी वस्तु की गुणवत्ता में कमी के लिए किया जाता है।

शब्द संयोजन

abîmer quelque choseकिसी चीज़ को खराब करनाs'abîmerखराब हो जानाabîmer la réputation de quelqu'unकिसी की प्रतिष्ठा को धूमिल करना

समानार्थी शब्द

détériorerendommagercassergâter

विलोम शब्द

réparerrestaureraméliorer

विशेष सुझाव

उच्चारण में ध्यान दें

'abîmer' में 'î' पर जोर दिया जाता है, जिसे 'abime' की तरह उच्चारित किया जाता है।

स्वर्णिम नियम

क्रिया के साथ प्रयोग

इस क्रिया का प्रयोग मुख्यतः 'se' (प्रत्यय) के साथ किया जाता है जब इसका अर्थ 'खराब हो जाना' होता है।

शब्द की उत्पत्ति

लैटिन शब्द 'abyssus' (गहरा) से व्युत्पन्न, जिसका अर्थ है 'गहराई में ले जाना'। फ्रेंच में इसका अर्थ 'नुकसान पहुँचाना' विकसित हुआ।

उपयोग नोट्स

इस शब्द का प्रयोग मुख्यतः भौतिक क्षति के संदर्भ में किया जाता है, लेकिन इसका प्रयोग 'प्रतिष्ठा' या 'स्वास्थ्य' के लिए भी किया जा सकता है।

शब्द विश्लेषण

a-
पूर्वकालिक उपसर्ग (क्रिया में जोड़कर अर्थ बदलता है)
prefix
+
-bîmer
नुकसान पहुँचाना
root
फ़्रेंच-हिन्दी शब्दकोश
Browse more French→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.