stage

/steɪdʒ/

bước phát triển

The company is at an early stage of development.

Công ty đang ở giai đoạn phát triển ban đầu.

chung

Một giai đoạn hoặc thời kỳ phát triển hoặc quá trình nào đó.

She is in the planning stage of her project.

Cô ấy đang ở giai đoạn lên kế hoạch của dự án.

Thường dùng để chỉ một phần trong một quá trình dài.

theater

Bục hoặc không gian trên sân khấu nơi diễn viên biểu diễn.

The actors walked onto the stage to applause.

Các diễn viên bước lên sân khấu trong tiếng vỗ tay.

Trong ngữ cảnh sân khấu, 'stage' thường đề cập đến không gian biểu diễn.

architecture

Một bậc thang hoặc bậc thang để đi lên hoặc xuống.

He climbed the stage to reach the top.

Anh ta leo lên bậc thang để đến đỉnh.

Dùng để chỉ một cấu trúc vật lý giúp di chuyển giữa các mức độ cao khác nhau.

Cụm từ kết hợp

at the stageở giai đoạnon stagetrên sân khấustage performancebiểu diễn sân khấu

Từ đồng nghĩa

phase level platform step

Từ trái nghĩa

end completion offstage

Cụm từ liên quan

behind the scenescụm từ

trong hậu trường

stage frightcụm từ

sợ sân khấu

Mẹo hay

Sân khấu vs. Giai đoạn

Lưu ý rằng 'stage' có thể có nghĩa là 'sân khấu' hoặc 'giai đoạn'. Hãy xem ngữ cảnh để xác định nghĩa chính xác.

Quy tắc vàng

Nghĩa chính

Nghĩa chính của 'stage' là 'giai đoạn' trong quá trình phát triển.

Nguồn gốc từ

Từ tiếng Anh 'stage' có nguồn gốc từ tiếng Pháp 'estage' (cổ Pháp 'estage'), có nghĩa là 'bậc thang' hoặc 'sân khấu'.

Ghi chú sử dụng

Từ 'stage' có nhiều nghĩa khác nhau tùy theo ngữ cảnh. Trong ngữ cảnh sân khấu, nó thường đề cập đến không gian biểu diễn, còn trong ngữ cảnh phát triển, nó chỉ một giai đoạn.

Phân tích từ

stage

giai đoạn hoặc sân khấu

root

Từ Điển Anh Việt

Explorar más palabras English→Vietnamese →