rival
/riˈβal/
对手
El Barcelona y el Real Madrid son rivales en el fútbol.
巴塞罗那和皇家马德里是足球上的对手。
一般
指在竞争、比赛或对抗中与某人或某团体对立或竞争的对手。
Los dos equipos son rivales acérrimos en la liga.
这两支球队在联赛中是势不两立的对手。
通常用于体育比赛、商业竞争或个人对抗等场景。
专业提示
用法提示
在体育比赛中，'rival' 常用于描述对手，而 'enemigo' 则较少用于此场景。
词源
源自拉丁语 'rivalis'，意为 '同一河流的'，后引申为 '对手'。
用法说明
在西班牙语中，'rival' 通常指在竞争中对立的对手，而 'enemigo' 则更强调敌对关系。
Diccionario Español-Chino