Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

piscinazo

/pis.θiˈna.θo/
noun★中级— 游戏直播大型活动
非正式

指在直播平台(如Twitch)举办的大规模多人游戏直播活动,通常由知名主播或团队策划,吸引大量观众参与。

El piscinazo de ayer fue un éxito, recaudando fondos para una ONG.

昨天的游戏直播大型活动非常成功,为一家非政府组织筹集了善款。

💡

源自西班牙语'piscina'(泳池)+后缀'-azo'(表示大规模或重要性),隐喻活动如同泳池般容纳大量参与者。

搭配

hacer un piscinazo举办游戏直播大型活动piscinazo benéfico慈善游戏直播活动

同义词

streamathonmaratón de streaming

💡专业提示

区分'piscinazo'与一般直播

'piscinazo'特指规模较大、策划周密的直播活动,通常有明确的主题(如慈善、庆典)或多名主播参与。一般的直播(如单人游戏直播)不称为'piscinazo'。

⚡黄金法则

使用场景

仅在直播活动规模较大(参与主播多、观众多、时长长)时使用'piscinazo'。若活动规模较小,应使用'stream'或'transmisión en vivo'。

📖词源

由'piscina'(泳池)+后缀'-azo'(表示大规模或重要性)构成,隐喻活动如同泳池般容纳大量参与者。在西班牙语网络文化中,'-azo'常用于强调规模或影响力(如'librazo'表示重磅消息)。

📝用法说明

主要用于西班牙语和拉丁美洲网络文化,特指游戏直播领域的大型活动。与英语'streamathon'类似,但更强调规模和社区参与。

单词拆解

piscina
泳池
root
+
-azo
表示大规模或重要性的后缀
suffix
Diccionario Español-Chino

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.