Looking up...
pico de calor
/ˈpi.ko ðe kaˈloɾ/
高温峰值
En verano, el pico de calor suele registrarse a las 3 de la tarde.
夏天，高温峰值通常出现在下午3点。
正式
一天中气温最高的时段，通常持续时间较短。
El pico de calor en la ciudad alcanzó los 40 grados centígrados.
这座城市的高温峰值达到了40摄氏度。
常用于天气预报和气候学中，指代温度的极值时段。
专业提示
记忆技巧
将'pico de calor'拆分为'pico'（山峰）和'calor'（热）来记忆，想象温度曲线像山峰一样达到顶点。
黄金法则
用法规则
该表达通常与天气预报、气温变化等语境相关，不适用于描述其他类型的峰值。
词源
由西班牙语'pico'（顶点、峰值）和'calor'（热、热量）组成，字面意思为'热的顶点'。在气象学中用于描述一天中温度最高的时段。
用法说明
常用于天气预报、气候学和日常生活中，指代温度的极值时段。在西班牙语国家，这一表达在夏季高温预警时使用较为频繁。
单词拆解
pico
顶点、峰值
nounde
的（表示属性）
prepositioncalor
热、热量
nounDiccionario Español-Chino