luz
/luθ/
光
La luz del sol es muy brillante hoy.
今天阳光非常明亮。
一般
光线或照明，使环境变得明亮
Apagó la luz antes de salir.
他出门前关了灯。
La luz de la luna iluminaba el camino.
月光照亮了道路。
也可以指电灯或其他光源。
figurative
指引或启示，比喻意义
Él es una luz en mi vida.
他是我生命中的光。
常用于比喻人或事物带来希望或指引。
相关短语
专业提示
自然光与人造光
注意区分自然光（如 'la luz del sol'）和人造光（如 'la luz de la lámpara'）。
黄金法则
比喻用法
在比喻意义上，'luz' 常用于形容人或事物带来希望或指引，如 'Él es una luz en mi vida'（他是我生命中的光）。
词源
源自拉丁语 'lūx'，意为光线或照明。
用法说明
在西班牙语中，'luz' 既可以指自然光（如阳光、月光）也可以指人造光（如灯光）。在比喻意义上，常用于形容人或事物带来希望或指引。
单词拆解
luz
光线或照明
rootDiccionario Español-Chino