holístico
整体的La medicina holística considera al paciente como un todo.
整体医学将患者视为一个整体。
正式
指从整体角度考虑问题,强调各部分之间的相互关联和整体性。
El enfoque holístico en la educación integra el desarrollo físico, emocional e intelectual.
教育中的整体方法整合了身体、情感和智力的发展。
常用于医学、教育、心理学等领域,强调系统性和整体性。
相关短语
专业提示
使用场景
在正式场合或专业领域(如医学、教育)中使用,避免在日常口语中使用。
黄金法则
避免误用
不要将 'holístico' 与 'holocausto'(大屠杀)混淆,两者发音相似但含义完全不同。
词源
源自希腊语 'holos'(整体)和拉丁语后缀 '-ístico'(形容词后缀)。
用法说明
在西班牙语中,'holístico' 常用于描述一种系统性的、全面的方法,强调整体性而非局部性。
单词拆解
hol-
整体
root-ístico
形容词后缀
suffixDiccionario Español-Chino