cuando el río suena, agua lleva
/kwando el ˈrio ˈswena ˌaɣwa ˈyeβa/proverb★中级◆谚语
非正式
比喻事情已经有了苗头或迹象，就会有人采取行动或发生变化。
Cuando el río suena, agua lleva. Así que debemos estar preparados para cualquier cambio.
俗话说，有风吹草动就会有雨。当事情有了苗头时，我们就要做好准备。
Diccionario Español-Chino