corrupción

/koɾupˈθjon/
腐败

La corrupción en el gobierno ha causado gran indignación.

政府的腐败引起了极大的愤怒。


法律
正式

指政府官员或公职人员利用职权谋取私利的行为,包括贿赂、欺诈、滥用职权等。

El juez investigó casos de corrupción en el ministerio.

法官调查了部长会议中的腐败案件。

在法律和政治领域,'corrupción'通常指公共部门的腐败行为。

商业
正式

在商业或组织中,指利用职位或权力谋取不正当利益的行为。

La corrupción en la empresa privada afecta la competencia justa.

私营企业中的腐败行为影响了公平竞争。

在商业领域,'corrupción'也可以指企业内部的不正当行为。

专业提示

使用场景

在正式场合,如新闻报道或法律文件中,'corrupción'通常指公共部门的腐败行为。

黄金法则

避免误用

不要将'corrupción'与'corrupción moral'混淆,后者指道德上的堕落,而非权力腐败。

词源

源自拉丁语'corruptio',意为'破坏'或'腐化',在西班牙语中指利用权力谋取私利的行为。

用法说明

在西班牙语中,'corrupción'通常指公共部门的腐败行为,但在商业或组织中也可以使用。

单词拆解

corrupt
腐败的
root
+
-ción
行为或状态
suffix
Diccionario Español-Chino