Looking up...
bulos
/ˈbu.los/
谣言
Los bulos en redes sociales pueden causar pánico.
社交媒体上的谣言可能引发恐慌。
非正式
指没有事实依据的虚假信息，通常通过口头或网络传播，旨在误导或制造恐慌。
Circulaban bulos sobre un brote de enfermedad en la ciudad.
关于城市爆发疾病的谣言在传播。
No creas todo lo que lees; a veces son solo bulos.
别相信你看到的所有内容；有时只是谣言。
常用于描述网络或社交媒体中的虚假信息，与'fake news'类似但更口语化。
相关短语
专业提示
区分'bulos'和'rumor'
'bulos'通常指恶意传播的虚假信息，而'rumor'（传闻）可能是无意的。
词源
源自西班牙语'bulo'，可能与'broma'（玩笑）或'burla'（嘲弄）有关，指无根据的虚假信息。
用法说明
在西班牙语中，'bulos'通常指恶意传播的虚假信息，与'rumor'（传闻）相比更带有误导性。
Diccionario Español-Chino