autónomo
/awˈtonomo/
自营
Es autónomo y trabaja desde casa.
他是自营人士，在家工作。
正式
指个人从事独立职业或经营，不受雇于任何雇主，自主管理工作的状态。
Como autónomo, debe pagar sus propias cotizaciones a la seguridad social.
作为自营人士，他必须自行缴纳社会保险费。
在西班牙和拉丁美洲国家，'autónomo'通常指个人从事自由职业或小型企业经营者，与'freelance'或'empresario'有部分重叠。
搭配
相关短语
专业提示
税务注意事项
自营人士需要自行申报和缴纳税款，建议咨询专业会计师。
黄金法则
法律义务
自营人士必须在当地税务机关注册并定期申报收入。
词源
源自拉丁语 'autonomus'，意为 '自治的'，由希腊语 'autos'（自己）和 'nomos'（法律）组成。
用法说明
在西班牙语中，'autónomo'既可作形容词也可作名词。作为名词时，指从事自营职业的人。
单词拆解
auto-
自主的
prefix-nomo
法律
suffixDiccionario Español-Chino