ataque informático
/aˈtake informaˈtiko/noun★中级— 网络攻击
💻科技
技术
指通过计算机网络对计算机系统、网络或数据进行恶意攻击的行为，包括黑客入侵、病毒攻击、拒绝服务攻击等。
Los hackers lanzaron un ataque informático contra la empresa.
黑客对该公司发动了网络攻击。
El gobierno investiga el ataque informático a la infraestructura crítica.
政府正在调查对关键基础设施的网络攻击。
💡
通常用于描述有组织的网络犯罪或国家级的网络战行为。
相关短语
💡专业提示
区分技术术语
注意 'ataque informático' 与 'ataque' 的区别，前者专指网络攻击，后者泛指攻击行为。
⚡黄金法则
专业术语使用
在技术文档或新闻报道中，应使用 'ataque informático' 而非 'hackeo'，以保持专业性。
📖词源
由 'ataque'（攻击）和 'informático'（信息技术的）组成，反映了计算机网络攻击的概念。
📝用法说明
在技术领域中，通常用于描述恶意的网络行为，而非一般的计算机故障。
单词拆解
ataque
攻击
rootinformático
信息技术的
adjectiveDiccionario Español-Chino