ir acompañado de
/iɾ akompaˈɲaðo ðe/
함께 가다
Voy a ir acompañado de mi amigo al concierto.
나는 친구와 함께 콘서트에 갈 거예요.
격식체비격식체
누구와 함께 어디로 가거나 어디에 가다
Prefiero ir acompañado de alguien cuando viajo.
여행할 때는 누군가와 함께 가는 것을 선호해요.
El niño fue acompañado de su madre al médico.
아이는 어머니와 함께 의사에게 갔어요.
주로 '누구와 함께'라는 의미로 사용되며, 동반자를 강조할 때 유용합니다.
콜로케이션
ir acompañado de alguien누군가와 함께 가다ir acompañado de un grupo그룹과 함께 가다
관련 표현
프로 팁
동반자 강조
이 표현은 동반자를 강조할 때 사용되며, 주로 '누군가와 함께'라는 의미로 사용됩니다.
황금 법칙
정확한 사용
이 표현은 주로 '누군가와 함께'라는 의미로 사용되며, 동반자를 강조할 때 유용합니다.
어원
이 표현은 'ir' (가다)와 'acompañado' (동반된)라는 단어의 조합으로, 동반자를 강조하는 표현입니다.
사용 참고
주로 여행, 행사, 또는 공식적인 장소에 갈 때 사용되며, 동반자를 강조할 때 유용합니다.
단어 분해
ir
가다
rootacompañado
동반된
rootde
(누구와) 함께
prepositionDiccionario Español-Coreano