inmóvil
/imˈmovil/adjective★중급
격식체
움직이지 않는, 정지된
El coche estaba inmóvil en medio de la carretera.
차는 도로 한가운데서 움직이지 않고 있었다.
💡
물리적으로 움직이지 않는 상태를 나타냅니다.
콜로케이션
quedar inmóvil움직이지 않고 머무르다mirada inmóvil움직이지 않는 시선
유의어
반의어
관련 표현
quedarse inmóvil구
움직이지 않고 머무르다
💡프로 팁
용법 주의
'inmóvil'은 주로 물리적 상태를 설명할 때 사용되며, 감정적 상태를 표현할 때는 'paralizado'가 더 적합할 수 있습니다.
⚡황금 법칙
정확한 사용
'inmóvil'은 '움직이지 않는'이라는 의미로, 물리적 상태를 설명할 때만 사용해야 합니다.
📖어원
라틴어 'immobilis'에서 유래했으며, '불변의'라는 의미에서 파생되었습니다.
📝사용 참고
주로 물리적 상태를 설명할 때 사용되며, 감정적 상태를 표현할 때도 사용될 수 있습니다.
단어 분해
in-
부정
prefixmóvil
움직이는
rootDiccionario Español-Coreano