inmóvil
/imˈmovil/
움직이지 않는
El coche estaba inmóvil en medio de la carretera.
차는 도로 한가운데서 움직이지 않고 있었다.
일반
움직이지 않는, 정지된
El edificio se mantuvo inmóvil durante el terremoto.
지진 동안 건물은 움직이지 않았다.
Ella se quedó inmóvil al ver el accidente.
그녀는 사고를 보고 움직이지 않았다.
주로 물리적 움직임이 없는 상태를 묘사할 때 사용됩니다.
콜로케이션
quedarse inmóvil움직이지 않고 서다estar inmóvil움직이지 않고 있는
관련 표현
프로 팁
용법 주의
'inmóvil'은 주로 물리적 움직임이 없는 상태를 강조할 때 사용되며, 감정적 상태를 묘사할 때는 'quieto'나 'parado'가 더 적합할 수 있습니다.
황금 법칙
정확한 사용
'inmóvil'은 주로 물리적 움직임이 없는 상태를 강조할 때 사용되며, 감정적 상태를 묘사할 때는 'quieto'나 'parado'가 더 적합할 수 있습니다.
어원
라틴어 'immobilis'에서 유래했으며, 'im-' (부정) + 'mobilis' (움직이는)로 구성되어 있습니다.
사용 참고
주로 물리적 움직임이 없는 상태를 강조할 때 사용되며, 감정적 상태를 묘사할 때도 사용될 수 있습니다.
단어 분해
in-
부정
prefixmóvil
움직이는
rootDiccionario Español-Coreano