de ser posible
/de ser poˈsiβle/
가능하면
Por favor, envíame el informe de ser posible antes del viernes.
금요일까지 가능하면 보고서를 보내주세요.
격식체
가능하다면, 또는 가능한 경우에
De ser posible, preferiría reunirme en persona.
가능하면 직접 만나서 회의하는 것을 선호합니다.
¿Podrías ayudarme de ser posible?
가능하면 도와줄 수 있나요?
정중한 요청이나 제안을 할 때 사용되며, 상대방의 편의를 고려하는 표현입니다.
관련 표현
프로 팁
정중한 요청 표현
이 표현은 상대방에게 부담을 주지 않으면서도 요청을 할 때 유용합니다. 예를 들어, 'De ser posible, ¿podrías ayudarme?'와 같이 사용할 수 있습니다.
황금 법칙
정중한 표현
이 표현은 상대방의 편의를 고려하는 정중한 요청을 할 때 사용됩니다. 비공식적인 대화에서는 더 간단한 표현으로 대체될 수 있습니다.
어원
서로 다른 단어들의 조합으로 구성된 표현으로, 'de' (의), 'ser' (이다), 'posible' (가능한)라는 단어들이 결합되어 형성되었습니다.
사용 참고
주로 정중한 요청이나 제안을 할 때 사용되며, 상대방의 편의를 고려하는 표현입니다. 비공식적인 대화에서는 'si puedes'나 'si tienes tiempo'와 같은 표현으로 대체될 수 있습니다.
단어 분해
de
의
prepositionser
이다
verbposible
가능한
adjectiveDiccionario Español-Coreano