camarada
/kamaˈɾaða/noun★중급
비격식체
동료, 친구, 또는 동료로 간주되는 사람
En la universidad, mis camaradas y yo pasábamos mucho tiempo estudiando juntos.
대학에서 나는 동료들과 함께 많은 시간을 공부했습니다.
💡
주로 친근한 관계에서 사용되며, 동료나 친구를 의미합니다.
historical
공산주의나 사회주의 운동에서 동지 또는 동료를 의미하는 용어
Durante la Revolución Rusa, los camaradas lucharon por sus ideales.
러시아 혁명 당시 동지들은 그들의 이상을 위해 싸웠습니다.
💡
과거 공산주의 운동에서 사용된 용어로, 현대에는 드물게 사용됩니다.
콜로케이션
camarada de trabajo직장 동료camarada de lucha투쟁의 동료
유의어
반의어
관련 표현
ser camarada구
친구처럼 행동하다
camarada de armas구
전우
💡프로 팁
사용 시 주의
현대 스페인어에서 'camarada'는 주로 친근한 관계에서 사용되며, 공식적인 상황에서는 'compañero'나 'colega'를 더 자주 사용합니다.
⚡황금 법칙
의미에 따른 선택
친구나 동료를 의미할 때는 'camarada'를 사용하고, 공식적인 동료 관계를 표현할 때는 'compañero'나 'colega'를 사용하는 것이 더 자연스럽습니다.
📖어원
라틴어 'camarada'에서 유래했으며, 원래는 '방' 또는 '공동체'를 의미하는 'camera'에서 파생되었습니다.
📝사용 참고
일반적으로 친근한 관계에서 사용되며, 동료나 친구를 의미합니다. 과거에는 공산주의 운동에서 동지라는 의미로도 사용되었습니다.
단어 분해
camar-
방, 공동체
root-ada
명사화 접미사
suffixDiccionario Español-Coreano