ágil
/ˈa.xil/adjective★중급
일반
신체적으로 민첩하거나 빠르게 움직이는 것을 의미한다.
El deportista es ágil y puede esquivar los obstáculos con facilidad.
그 운동선수는 민첩해서 장애물을 쉽게 피할 수 있다.
💡
주로 신체적 능력이나 동작의 빠름과 유연성을 강조할 때 사용된다.
일반
정신적으로 빠르게 반응하거나 유연하게 대처하는 능력을 의미하기도 한다.
Es un ágil pensador que puede resolver problemas complejos rápidamente.
그는 복잡한 문제를 빠르게 해결할 수 있는 민첩한 사고력을 가진 사람이다.
💡
정신적 유연성과 빠른 판단력을 강조할 때 사용된다.
콜로케이션
ser ágil민첩하다moverse con agilidad민첩하게 움직이다
유의어
반의어
관련 표현
con agilidad구
민첩하게
💡프로 팁
민첩성 강조
'ágil'은 신체적 또는 정신적 민첩성을 강조할 때 사용되며, 주로 긍정적인 맥락에서 사용된다.
📖어원
라틴어 'agilis'에서 유래했으며, 'agere' (움직이다)에서 파생된 단어이다.
📝사용 참고
주로 긍정적인 맥락에서 사용되며, 신체적 또는 정신적 민첩성을 강조할 때 적합하다.
Diccionario Español-Coreano