asintomático

/a.sin.toˈma.ti.ko/
adjective중급💡 증상이 없는
🏥의학
전문적

질병이나 감염에 걸렸지만 증상이 나타나지 않는 상태를 의미합니다.

Muchos casos de COVID-19 son asintomáticos.

코로나19의 많은 사례가 증상이 없습니다.

💡

의학 용어로 주로 사용되며, 감염이 확인되었지만 증상이 없는 경우를 설명할 때 사용됩니다.

콜로케이션

caso asintomático무증상 사례paciente asintomático무증상 환자

반의어

관련 표현

portador asintomático
무증상 보균자

💡프로 팁

의료 용어 주의

의학 용어로 사용될 때만 'asintomático'를 사용하고, 일반 대화에서는 'sin síntomas'가 더 자연스럽습니다.

황금 법칙

의료 맥락 필수

이 단어를 사용할 때는 반드시 의료 또는 감염병 관련 맥락에서 사용해야 합니다.

📖어원

그리스어 'a-' (부정) + 'symptōma' (증상)에서 유래했습니다.

📝사용 참고

의료 현장에서 주로 사용되며, 특히 감염병 관련 맥락에서 빈번히 등장합니다.

단어 분해

a-
부정
prefix
+
-sintomático
증상
root
Diccionario Español-Coreano