volcán
/bolˈkan/noun★Intermedio
Formale
Una apertura nella crosta terrestre da cui escono lava, gas e ceneri vulcaniche.
El volcán de Fuego en Guatemala es uno de los más activos del mundo.
Il vulcano di Fuego in Guatemala è uno dei più attivi del mondo.
💡
Il termine 'volcán' deriva dal nome del dio romano del fuoco, Vulcano.
Collocazioni
entrar en erupciónentrare in eruzionelava del volcánlava del vulcanoceniza volcánicacenere vulcanica
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
dormir como un volcánModi di dire
dormire profondamente
💡Consiglio professionale
Uso corretto
In italiano, 'vulcano' è la forma più comune e corretta. 'Volcano' è usato raramente e può sembrare un anglicismo.
📖Origine della parola
Dal latino 'Vulcanus', dio del fuoco nella mitologia romana.
📝Note d'uso
In italiano, 'vulcano' è il termine standard per indicare un vulcano. Il termine 'volcano' è meno comune e spesso associato a contesti scientifici o tecnici.
Analisi della parola
volcán
vulcano
rootDiccionario Español-Italiano