Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Español-Italiano /
  4. volcán

volcán

/bolˈkan/
vulcano

El volcán entró en erupción y cubrió la ciudad de ceniza.

Il vulcano è entrato in eruzione e ha coperto la città di cenere.


Formale

Una apertura nella crosta terrestre da cui escono lava, gas e ceneri vulcaniche.

El volcán de Fuego en Guatemala es uno de los más activos del mundo.

Il vulcano di Fuego in Guatemala è uno dei più attivi del mondo.

Il termine 'volcán' deriva dal nome del dio romano del fuoco, Vulcano.

Collocazioni

entrar en erupciónentrare in eruzionelava del volcánlava del vulcanoceniza volcánicacenere vulcanica

Sinonimi

volcán activomontaña en erupción

Antonimi

montaña inactiva

Frasi correlate

dormir como un volcánModi di dire
dormire profondamente

Consiglio professionale

Uso corretto

In italiano, 'vulcano' è la forma più comune e corretta. 'Volcano' è usato raramente e può sembrare un anglicismo.

Origine della parola

Dal latino 'Vulcanus', dio del fuoco nella mitologia romana.

Note d'uso

In italiano, 'vulcano' è il termine standard per indicare un vulcano. Il termine 'volcano' è meno comune e spesso associato a contesti scientifici o tecnici.

Analisi della parola

volcán
vulcano
root
Diccionario Español-Italiano
Browse more Spanish→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.