insólito
/inˈsolito/Inusuale, straordinario o sorprendente, spesso in modo negativo o inaspettato.
El comportamiento del acusado fue insólito durante el juicio.
Il comportamento dell'imputato è stato insolito durante il processo.
Es un fenómeno insólito que no tiene explicación científica.
È un fenomeno insolito che non ha spiegazione scientifica.
Può indicare sia qualcosa di straordinario in senso positivo che di strano o anomalo.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Uso in contesti formali
In italiano, 'insolito' è più neutro e può essere usato in contesti formali senza connotazioni negative.
⚡Regola d'oro
Differenza con 'inusuale'
'Insólito' implica maggiore sorpresa o stranezza rispetto a 'inusuale', che è più generico.
📖Origine della parola
Deriva dal latino 'insolitus', composto da 'in-' (negazione) e 'solitus' (abituale).
📝Note d'uso
In spagnolo, 'insólito' ha una connotazione più negativa rispetto all'italiano 'insolito', spesso implicando qualcosa di strano o preoccupante.