infraestructura

/iɱ.fɾas.tɾuk.tu.ɾa/
struttura di base

La infraestructura del país incluye carreteras, puentes y aeropuertos.

L'infrastruttura del paese include strade, ponti e aeroporti.


Formale

L'insieme di strutture fisiche e organizzative necessarie per il funzionamento di una società, un'economia o un sistema.

El gobierno está invirtiendo en infraestructura para mejorar la calidad de vida de los ciudadanos.

Il governo sta investendo nell'infrastruttura per migliorare la qualità della vita dei cittadini.

Il termine si riferisce sia a strutture fisiche (strade, ponti, reti elettriche) che a sistemi organizzativi (servizi pubblici, telecomunicazioni).

Collocazioni

infraestructura vialinfrastruttura stradaleinfraestructura tecnológicainfrastruttura tecnologicainfraestructura sanitariainfrastruttura sanitaria

Consiglio professionale

Uso formale

Il termine è comunemente usato in contesti formali, come relazioni governative o piani di sviluppo.

Origine della parola

Derivato dal prefisso 'infra-' (sotto) e 'estructura' (struttura), indica le fondamenta necessarie per il funzionamento di un sistema.

Note d'uso

In contesti economici, si riferisce spesso a investimenti in beni pubblici come trasporti e comunicazioni.

Analisi della parola

infra-
sotto
prefix
+
estructura
struttura
root
Diccionario Español-Italiano