autónomo
Trabaja como autónomo desde casa.
Lavora come autonomo da casa.
Persona che lavora in modo indipendente, senza essere dipendente da un'azienda.
Ser autónomo le da más flexibilidad horaria.
Essere autonomo gli dà più flessibilità oraria.
In Spagna, un autónomo è un lavoratore indipendente registrato come tale.
Collocazioni
Antonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Differenza tra 'autónomo' e 'freelance'
'Autónomo' si riferisce a chi è registrato come lavoratore indipendente, mentre 'freelance' è più generico e può includere chi lavora senza registrazione.
Regola d'oro
Registrazione fiscale
In Spagna, per essere autónomo è necessario registrarsi come tale presso l'Agenzia delle Entrate.
Origine della parola
Dal greco 'αὐτόνομος' (autónomos), composto da 'αὐτός' (autós, 'stesso') e 'νόμος' (nómos, 'legge'), significando 'che si dà le proprie leggi'.
Note d'uso
In Spagna, il termine si riferisce specificamente a lavoratori indipendenti registrati nel sistema fiscale.