velocidad
/be.lo.siˈðað/
vitesse
El coche alcanzó una velocidad de 120 km/h.
La voiture a atteint une vitesse de 120 km/h.
général
La vitesse à laquelle quelque chose se déplace ou se fait.
La velocidad de la luz es de aproximadamente 300,000 km/s.
La vitesse de la lumière est d'environ 300 000 km/s.
Peut se référer à la vitesse physique ou à la rapidité d'une action.
Collocations
a gran velocidadà grande vitessevelocidad de la luzvitesse de la lumièrevelocidad del sonidovitesse du son
Conseil pro
Différence entre 'velocidad' et 'rapidez'
'Velocidad' se réfère généralement à la vitesse mesurable, tandis que 'rapidez' peut indiquer la rapidité d'une action sans mesure précise.
Origine du mot
Du latin 'velocitas', dérivé de 'velox' (rapide).
Notes d'usage
En espagnol, 'velocidad' est souvent utilisé pour décrire la vitesse physique, tandis que 'rapidez' peut se référer à la rapidité d'une action.
Diccionario Español-Francés