universidad

/uniβeɾsiˈðað/
nounIntermédiaire
formel

Établissement d'enseignement supérieur où l'on obtient des diplômes de niveau licence, master ou doctorat.

La universidad ofrece programas de grado y posgrado.

L'université propose des programmes de licence et de master.

💡

Le terme 'universidad' est utilisé dans les pays hispanophones, tandis que 'université' est le terme français équivalent.

Collocations

matrícula en la universidadinscription à l'universitécampus universitariocampus universitairevida universitariavie universitaire

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

ir a la universidadexpression
aller à l'université
graduarse en la universidadexpression
obtenir son diplôme à l'université

💡Conseil pro

Différence avec 'facultad'

'Universidad' désigne l'institution dans son ensemble, tandis que 'facultad' correspond à une division spécifique (ex. faculté de médecine).

Règle d'or

Accord en genre

Le mot 'universidad' est féminin, donc les adjectifs qui le qualifient doivent s'accorder en genre (ex. 'una universidad prestigiosa').

📖Origine du mot

Du latin 'universitas', signifiant 'ensemble, communauté'. Le terme désigne une institution d'enseignement supérieur depuis le Moyen Âge.

📝Notes d'usage

En espagnol, 'universidad' est un terme générique pour désigner une institution d'enseignement supérieur, équivalent à 'université' en français.

Décomposition du mot

univers-
universel, global
root
+
-idad
qualité, état
suffix
Diccionario Español-Francés