ejecución
/e.xe.ku.ˈθjon/
Exécution
La ejecución del proyecto tuvo lugar según lo planeado.
L'exécution du projet a eu lieu comme prévu.
Affaires
formel
Action d'exécuter un plan, un projet ou une décision
La ejecución de la estrategia de marketing fue un éxito.
L'exécution de la stratégie de marketing a été un succès.
Se refiere a la puesta en práctica de algo planeado.
Droit
technique
En derecho, cumplimiento de una sentencia o deuda
La ejecución de la sentencia se llevó a cabo bajo supervisión judicial.
L'exécution de la sentence a eu lieu sous surveillance judiciaire.
Tiene un significado específico en el ámbito legal.
Expressions liées
Conseil pro
Uso en contexto legal
En derecho, se refiere al cumplimiento forzado de una obligación.
Origine du mot
Del latín 'executio', acción de ejecutar.
Notes d'usage
Puede tener connotaciones diferentes según el contexto (negocio, derecho, tecnología).
Décomposition du mot
ejec-
de ejecutar, llevar a cabo
root-ución
acción o proceso
suffixDiccionario Español-Francés